Blog

Poème d’Israel Eliraz

Sur la montagne le pied des palmiers canalise l’eau. Sur les épaules de l’air un faucon (de la famille du feu) devient poussière. La pierre calcaire apaise les bêtes elle n’ont pas le mors aux dents. « Le flux du temps est plus lent ici dans le champ de gravité des choses lumineuses ». Je suis allé […]

Poème d’Israel Eliraz

Ecrire sans briser la paix. Séparer les mots des choses. Ne retenir ni les lettres ni les pleurs. Chercher chez les morts aimés Qui viennent avec les doigts Deux mains dans une seule Etre entre deux visages Face à qui nous sommes Capables de voir seulement si Nous détournons nos visages d’eux Traduction  Michel Eckhard […]