Blog

Levant reçoit Ronny Someck le 8 juin à 19h à la librairie Scrupule

Michel Eckhard Elial reçoit Ronny Someck dans le cadre de l’année croisée France – Israel et pour la troisième fois à Montpellier ! Ronny Someck , poète israélien présentera des extraits de deux recueils « le Baiser de la Poésie » et « le Piano ardent » ( traduction @Michel Eckhard Elial ). Pierre Ech […]

Levant à la Comédie du Livre du 25 au 27 mai 2018

Levant aura son stand comme l’an dernier au sein du pavillon de la Région Occitanie: venez découvrir l’ensemble des publications ainsi que le catalogue 2018. Dédicaces pour rencontrer deux de nos auteurs : Hamid Larbi pour  « Ce champ de mots » et « Furtif Instant » le 25 mai à 16 heures. Journaliste et poète,  né à Alger, vit […]

Deux poèmes de Rivka Miriam : traduction Michel Eckhard Elial

La dureté de la roche La dureté de la roche peut consoler elle ne rentrera pas dans la maison ni ne s’assiéra sur une chaise pour se restaurer. Quand elle passe son chemin le soir elle ne répond pas à l’appel de son nom. Si un bâton la frappait il n’en ferait pas jaillir de […]

Ronny Someck au festival Atlantide à Nantes les 17 et 18/02/2017 au Lieu Unique

Samedi 17 février 2018 à 17h au Lieu Unique – Salon de musique CONVERSATION : Qu’est devenue la poésie aujourd’hui ? Notre époque privilégie la fiction et la poésie n’est malheureusement pas inscrite dans les rentrées littéraires, tout comme elle est souvent absente des recensions des textes littéraires. Au point que l’on pourrait presque croire que […]

Un poème de Rivka Miriam

De tant d’amour s’évanouit l’amour de pourpre se fond en soleil de pâle devient neige et cristal d’embrasser le soleil on reprend ses lèvres à se fondre dans la neige on soutire au froid la chaleur de son corps ? De tant d’amour s’évanouit l’amour en cherchant autour de nous notre propre visage et l’unique […]

La parole poétique, par Michel Eckhard Elial

Dense et intense la parole poétique, tissée dans un vocable immuable, trace dans un chemin,qui défie toute ambiguité. Pourtant, le poète, en lui, contraint la matière de la langue à un retour. Ce n’est pas pas un simple retour aux origines, celles de toute poésie universelle. Tous les mots ne vont pas à la langue, […]

Prix international de poésie « Matiah Eckhard » édition 2018

L’association Euromédia propose pour la 3e année un concours de poésie ouvert aux jeunes âgés de 12 à 25 ans. Ce concours est dédié à la mémoire de Matiah Eckhard, jeune poète et musicien disparu à l’âge de 19 ans, en janvier 2014. Le concours s’adresse à tous les jeunes auteurs qui souhaitent emprunter, en […]

L’Orient de la poésie hébraïque mardi 24 octobre 2017 à la MRI de Montpellier

L’association « Les Amis de Levant » vous propose une soirée poétique et musicale  le mardi 24 octobre 2017 de 19h à 22h à la Maison des Relations Internationales de Montpellier   « L’Orient de la poésie hébraïque » Intervenant : Michel Eckhard Elial   De la poésie de Yehuda Halevi (12è siècle) et des poètes de l’Age d’Or andalou à celles de […]

Deux poèmes de Michel Eckhard Elial

dans le cercle de tes mains la source s’ouvre sur l’étoile je suis à l’intérieur de tes mains soixante fois plus grand que la lumière emplissant les mondes l’échelle du temps est courbe à l’intérieur de ton amour échelle et poisson sont aussi ronds que les pains de proposition levés au visage du ciel.   […]

Un poème de Yehuda Amichaï sur la paix

C’est pour un moi vivant que je dis : qu’il repose en paix. Je veux la paix maintenant que je suis vivant. Je ne veux pas attendre comme ce Hassid qui voulait un pied de la chaise en or du Paradis, je veux la chaise avec ses quatre pieds, une simple chaise en bois. Je […]