Blog

Commandez « La lumière qui ne meurt » de Comasia Aquaro, éditions Levant.

La préface d’Angela Biancofiore retrace le parcours poétique de Comasia Aquaro : dans ce nouveau livre, « le Je poétique s’ouvre au monde. Si les tous premiers vers étaient empreints de la douleur de l’existence, doucement la blessure est devenue ouverture, comme si ,par cette douloureuse brèche, la communication entre les êtres s’est rendue possible. » Livre bilingue […]

un poème de Comasia Aquaro

La vita è stretta troppo perché ci passi un angelo. E allargare l’aria non è possibile. Tanto vale stringerci come in un amore di madre passato da uomo a uomo.   La vie est serrée trop pour que puisse passer un ange. Elargir l’air n’est pas possible. Autant nous serrer comme dans un amour de […]

Nouvelle publication de Levant : « La lumière qui ne meurt » de Comasia Aquaro

La préface d’Angela Biancofiore retrace le parcours poétique de Comasia Aquaro : dans ce nouveau livre, « le Je poétique s’ouvre au monde. Si les tous premiers vers étaient empreints de la douleur de l’existence, doucement la blessure est devenue ouverture, comme si ,par cette douloureuse brèche, la communication entre les êtres s’est rendue possible. » En vente […]

« Un souffle nouveau chez les écrivains italiens d’aujourd’hui » : Angela Biancofiore dans l’Orient Littéraire.

Angela Biancofiore décrit dans cet article du 2 février 2017 les transformations de la langue italienne littéraire contemporaine et les expérimentations de nouvelles formes d’écriture. Elle a été à l’initiative d’une anthologie remarquable publiée en 2016 et présentée à la Comédie du Livre : « Soyons le changement : nouvelles tendances dans la littérature italienne contemporaine » […]

Prix international de poésie Matiah Eckhard édition 2017

L’association Euromédia propose pour la troisième année un concours de poésie ouvert aux jeunes auteurs âgés de 12 à 25 ans. Ce concours est dédié à la mémoire de Matiah Eckhard, jeune poète et musicien disparu à l’âge de 19 ans, en janvier 2014. Le concours s’adresse à tous les jeunes auteurs qui souhaitent emprunterez […]

Gli scritti di Anselmo Botte in un’antologia francese

Gli scritti di Anselmo Botte in un’antologia francese di GENNARO AVALLONE La vita . delle lavoratrici e dei lavoratori occupati nell’agricoltura e nell’agro-industria della provincia di Salerno entra nella letteratura internazionale attraverso i testi di Anselmo Botte. Alcuni estratti dei romanzi del sindacalista-scrittore sono stati selezionati in un’importante antologia in lingua francese delle nuove tendenze della […]