Édito des Éditions Levant
Ce site présente le travail de Michel Eckhard Elial, poète et traducteur, fondateur de la revue Levantet directeur des Éditions Levant. Vous découvrirez également un catalogue de publications, des annonces de soirées poétiques, des conférences ou des cours ainsi qu’une galerie photos.
Lali Tsipi Michaeli
Psaume de femme
Le recueil exprime une relation sensuelle et politique avec le lieu. L’exploration de l’espace urbain, au cœur de son inspiration, impose à l’écriture poétique son aventure et son rythme. La poète invite le lecteur, dans le mouvement même de l’écriture, à faire corps avec le texte et à bâtir sa propre maison.
Projets à venir
Les Amis de Levant engagent cet appel à cotisation pour que les Éditions Levant soient en mesure de publier la poésie des trois rives de la Méditerranée, à laquelle ils vous savent si proches.
Les Amis de Levant remercient celles et ceux qui par cette modique contribution (15 €) faciliteront publications et évènements durant l’année 2020.
Où nous rencontrer ?
Quelques mots sur les Éditions Levant
“Du carrefour multiséculaire étreint par les flux d’une Méditerranée intempérante ou d’alliance, confluence de rives aux cultures attenantes, depuis l’imprévisible Orient d’où fleurent sémitiques écriture nombreet parole, les Éditions Levant lèguent les porteuses racines du sens d’un parcours trentenaire.Par une quête polyphonique, fortes de reconnaitre et d’interroger les passions dominatriceset les séducteurs pouvoirs, les Éditions Levant offrent ce dialogue des cultures et des écritures méditerranéennes, gorgées de signes, de paroles et d’incendies. Attentives écoutes en l’écrind’une historique, culturelle, littéraire et artistique réflexion, ses parutions n’ont toutes, depuis 30 années, cessé de traduire les vivantes créations d’une mosaïque dispersée en l’espace et le temps. Le catalogue des Éditions Levant éclaire à sa manière le dédaléen chemin aspirant à la Paix, témoignaged’une résonance de trois rives, poétiques jardins d’inspirations.”
Pierre Ech-Ardour