Contre-chants

par sophie | Déc 8, 2025

Contre-chants Recueil de poésie de Ronny Someck et de Michel Eckhard Elial. Publié en 2025 Publié en 2025 Prix : 15 € TÉLÉCHARGER LE BON DE COMMANDE TÉLÉCHARGER LE BON DE COMMANDE Abonnez-vous pour ne rien manquer de l'actualité Levant ! Merci de renseigner les...

La poésie n’est pas une métaphore

par sophie | Fév 19, 2024

La poésie n’est pas une métaphore Auteurs : Ronny Someck et Michel Eckhard Elial. Œuvres de Ronny Someck. Traduit de l’hébreu par Michel Eckhard Elial. Publié en novembre 2023ISBN 978 2490 667 208 Publié en novembre 2023ISBN 978 2490 667 208 PRIX : 15€...

L’arbre lumière

par sophie | Mar 28, 2020

L’arbre lumière La poésie est un des noms purs de l’amour, et l’arbre d’amour, comme l’arbre de vie, sa flamme parlante. Professeur de littérature comparée, Michel Eckhard Elial est poète et traducteur de la littérature hébraïque : Yehuda Amichaï, Aaron Shabtaï,...

Exercice de lumière

par sophie | Mar 28, 2020

Exercice de lumière Étrange titre pour un livre de deuil (Matiah, fils de l’auteur, mort à 19 ans, déjà compositeur et poète) ; on attendait plutôt « Exercices de ténèbres » ou « Prémices de lumière », mais la force du recueil est dans son pari. Un exercice, c’est un...

L’un l’autre

par sophie | Mar 26, 2020

L’un l’autre De la figuration à la présence, il en va toujours du premier signe et, en chemin, du visage de l’autre. Professeur de littérature comparée, Michel Eckhard Élial est poète et traducteur de la littérature hébraïque : Yehuda Amichaï, Aaron...