L’arbre lumière

L’arbre lumière

L’arbre lumière La poésie est un des noms purs de l’amour, et l’arbre d’amour, comme l’arbre de vie, sa flamme parlante. Professeur de littérature comparée, Michel Eckhard Elial est poète et traducteur de la littérature hébraïque : Yehuda Amichaï, Aaron Shabtaï,...
Exercice de lumière

Exercice de lumière

Exercice de lumière Étrange titre pour un livre de deuil (Matiah, fils de l’auteur, mort à 19 ans, déjà compositeur et poète) ; on attendait plutôt « Exercices de ténèbres » ou « Prémices de lumière », mais la force du recueil est dans son pari. Un exercice, c’est un...
L’un l’autre

L’un l’autre

L’un l’autre De la figuration à la présence, il en va toujours du premier signe et, en chemin, du visage de l’autre. Professeur de littérature comparée, Michel Eckhard Élial est poète et traducteur de la littérature hébraïque : Yehuda Amichaï, Aaron...
Beth

Beth

Beth Professeur de littérature comparée, Michel Eckhard Élial est poète et traducteur de la littérature hébraïque : Yehuda Amichaï, Aaron Shabtaï, David Vogel, Ronny Someck, Miron C. Izakson, Hagit Grossman, Diti Ronen, Eliaz Cohen, Shimon Adaf, Lali Tsipi Michaeli....