Accueil

Bienvenue sur le site des Editions Levant

Ce site présente le travail de Michel Eckhard Elial, poète et traducteur,

fondateur de la revue Levant et directeur des éditions Levant.

Vous découvrirez également un catalogue de publications,

des annonces de soirées poétiques, des conférences et cours.

Nous contacter

Nos prochains événements

Lectures

– Jeudi 11 octobre  2018 à 19h avec Eliaz Cohen à l’Anacrouse
– mercredi 17 octobre à 19h avec Shimon Adaf à la MRI.

Livres

Poèmes des jours terribles et des jours suivants d’Eliaz Cohen , traduction de Michel Eckhard Elial (octobre 2018).

 

Cours

Cours et conférences : à venir !
Cours d’hébreu débutant et avancé: nous contacter
Renseignement
lesamisdelevant@gmail.com

Conférences

.

Dernières publications de Levant

Poème d’Amir Or : la langue dit (français et hébreu)

La langue dit La langue dit : avant la langue Il y a une langue. Des traces empreintes d’ailleurs. La langue dit : écoute à présent. Tu écoutes : il y avait ici un écho.   Avec le silence essaie de te taire Avec les mots essaie de parler. Au-delà de la langue, la langue est blessure d’où le […]

Poème de Michel Eckhard Elial

sur la lèvre du temps nos doigts tracent une ligne qui allonge le pas de l’attente mon amour est un oiseau dans le cri de midi il fleurit mes paupières d’horizons rapprochés dans la chair de tes doigts une rose et un lit de tendresse

un poème de Ronny Someck : Petit Beurre

En face du vieux bâtiment de l’usine Lu à Nantes où a été produit pour la première fois le Petit Beurre, je fais renaître la tante Marcelle, élève de l’Ecole de l’Alliance à Bagdad, qui a voulu avec ces biscuits imprimer le goût de la France aux cascades de lait et de thé anglais qui […]